Drie baboesjka's, één djedoesjka / Herman Petit-Jean

Herman Petit-Jean was als kind reeds gefascineerd door de Russische cultuur. Later kreeg hij de gelegenheid om in Rusland te wonen en te werken; hij vond er zijn echtgenote en kreeg een kind.

In deze verhalenbundel maken we kennis met het Rusland van rond de eeuwwisseling. Trefzeker beschrijft de auteur eenvoudige gebeurtenissen in eenvoudige levens van eenvoudige burgers.

Als het ware als een toetje worden hieraan dan ook nog geselecteerde dagboekfragmenten toegevoegd, die een nog diepere blik bieden in de Russische ziel.